Home Sitemap Downloads
Home  >  Media  >  News  >  Details

NEWS

Message 2/131


Services / Special announcement

24.06.2019
Schedule changes due to line closure

Dear Ladies and Gentlemen,
 
as already announced, the terminal access roads in Rotterdam will be closed for construction reasons between 13.07.2019 and 15.07.2109.
In addition, the Emmerich line will be closed for the period from 13.07.2019 - 26.08.2019. During this period, the Betuwe line will largely be single-track or even completely closed. The majority of trains running on the Betuwe line will therefore be diverted via Venlo.

We are pleased to report that we are able to maintain some of our connections between Rotterdam-Neuss v.v., even very limited.

Please see here the departures, which we unfortunately have to lay out during the construction phase:

Rotterdam - Neuss:
Tuesday, 10:56hrs
Thursday, 10:56hrs
Sunday, 10:56hrs

Neuss - Rotterdam:
Wednesday, 03:00hrs
Friday, 03:00hrs
Monday, 03:00hrs

Our barge services will continue to be maintained at the same reliable high level and are of course not affected.

An adjustment of our schedule to the previous departure frequency naturally depends on the completion of the construction site and is currently scheduled for the end of the third quarter.

If you have any questions our colleagues will assist in any case.

Thanks for your understanding.

Kind regards,

Optimodal Nederland B.V.

--------------------------------------------------------------------------------

Sehr geehrte Damen und Herren,

wie bereits avisiert, sind die Terminalzufahrten in Rotterdam in der Zeit von 13.07.2019 – 15.07.2109 baubedingt gesperrt.
Hinzu kommt eine Sperrpause der Emmerich-Strecke, in der Zeit von 13.07.2019 – 26.08.2019. In dieser Zeit ist die Betuwe-Strecke weitestgehend nur eingleisig befahrbar oder sogar vollgesperrt. Somit wird der Großteil der auf der Betuwe-Linie fahrenden Züge via Venlo umgeleitet.

Wir freuen uns berichten zu dürfen, dass wir einen Teil unserer Verbindungen zwischen Rotterdam – Neuss v.v. wenn auch sehr eingeschränkt, aufrecht erhalten können.

Bitte sehen Sie hier die Abfahrten, welche wir leider umlaufbedingt in der Bauphase auslegen müssen:

Rotterdam – Neuss:
Dienstag, 10:56 Uhr
Donnerstag, 10:56 Uhr
Sonntag, 10:56 Uhr

Neuss – Rotterdam:
Mittwoch, 03:00 Uhr
Freitag, 03:00 Uhr
Montag,03:00 Uhr

Unsere Binnenschiffdienste bleiben weiterhin ergänzend auf selben zuverlässigem hohen Niveau erhalten und sind selbstverständlich nicht betroffen.

Eine Anpassung des Fahrplans auf die bisherige Abfahrtsfrequenz hängt natürlich von der Fertigstellung der Baustelle ab und ist aktuell für das Ende des dritten Quartals vorgesehen.

Bei Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter gerne zur Verfügung.

Wir danken für Ihr Verständnis.

Freundliche Grüße

Optimodal Nederland B.V.